The President tells Milk that middle-aged men hunting is rampant. Milk and Tetsuko dress up as a middle-aged man together, and don't get much accomplished by the time the episode ends.